Joyeuse épicurienne
(Parce que la vie à elle seule suffit...)
Traductrice professionnelle
Travaille pour Tumblr

equipe:

Bien que nous ne nous impliquions normalement pas dans la vie privée des gens, les manifestations de chagrin, d’admiration et d’amour pour le regretté Robin William auxquelles nous avons assistées sur Tumblr sont stupéfiantes. Il faut dire que ce comédien généreux a toujours donné le meilleur de lui-même, et il était une sorte de guide pour tous ceux qui peinaient à se faire une place dans le monde.Rappelez-vous, si vous souffrez et avez besoin de parler à quelqu’un, des services de consultation et de soutien existent. Visitez la page Soutien et prévention (ressources) pour obtenir une liste de ces ressources. Sachez que votre bien-être nous tient à cœur, chère communauté Tumblr. Au revoir et repose en paix, Robin.
equipe:

Bien que nous ne nous impliquions normalement pas dans la vie privée des gens, les manifestations de chagrin, d’admiration et d’amour pour le regretté Robin William auxquelles nous avons assistées sur Tumblr sont stupéfiantes. Il faut dire que ce comédien généreux a toujours donné le meilleur de lui-même, et il était une sorte de guide pour tous ceux qui peinaient à se faire une place dans le monde.Rappelez-vous, si vous souffrez et avez besoin de parler à quelqu’un, des services de consultation et de soutien existent. Visitez la page Soutien et prévention (ressources) pour obtenir une liste de ces ressources. Sachez que votre bien-être nous tient à cœur, chère communauté Tumblr. Au revoir et repose en paix, Robin.
equipe:

Bien que nous ne nous impliquions normalement pas dans la vie privée des gens, les manifestations de chagrin, d’admiration et d’amour pour le regretté Robin William auxquelles nous avons assistées sur Tumblr sont stupéfiantes. Il faut dire que ce comédien généreux a toujours donné le meilleur de lui-même, et il était une sorte de guide pour tous ceux qui peinaient à se faire une place dans le monde.Rappelez-vous, si vous souffrez et avez besoin de parler à quelqu’un, des services de consultation et de soutien existent. Visitez la page Soutien et prévention (ressources) pour obtenir une liste de ces ressources. Sachez que votre bien-être nous tient à cœur, chère communauté Tumblr. Au revoir et repose en paix, Robin.

equipe:

Bien que nous ne nous impliquions normalement pas dans la vie privée des gens, les manifestations de chagrin, d’admiration et d’amour pour le regretté Robin William auxquelles nous avons assistées sur Tumblr sont stupéfiantes. Il faut dire que ce comédien généreux a toujours donné le meilleur de lui-même, et il était une sorte de guide pour tous ceux qui peinaient à se faire une place dans le monde.

Rappelez-vous, si vous souffrez et avez besoin de parler à quelqu’un, des services de consultation et de soutien existent. Visitez la page Soutien et prévention (ressources) pour obtenir une liste de ces ressources. Sachez que votre bien-être nous tient à cœur, chère communauté Tumblr.

Au revoir et repose en paix, Robin.

Toujours un gros penchant pour Bernard…
Toujours un gros penchant pour Bernard…

Toujours un gros penchant pour Bernard…

“Fathers and Daughters”, a HaikuWatching her grow upThe days can feel so slow, butThe years go by fast.Source : thedailydoodles
“Fathers and Daughters”, a HaikuWatching her grow upThe days can feel so slow, butThe years go by fast.Source : thedailydoodles
“Fathers and Daughters”, a HaikuWatching her grow upThe days can feel so slow, butThe years go by fast.Source : thedailydoodles

Fathers and Daughters”, a Haiku

Watching her grow up

The days can feel so slow, but

The years go by fast.

Source : thedailydoodles

equipe:

Cette semaine, j’ai eu la chance d’interviewer Damien D. et Damien R., auteurs de l’excellent blog À deux mains. Chaque jour, ils publient des mots et des images, et font confiance à la poésie. Ils ont gentiment accepté de répondre à mes questions, et vous devriez prendre grand plaisir à plonger dans l’univers de ces deux artistes bourrés de talent.

Tumblr – Pouvez-vous vous présenter rapidement à nos lecteurs ?

Damien & Damien – Damien D., auteur, metteur en scène. J’ai 38 ans. Spectacle vivant, littérature, audiovisuel, j’ai toujours privilégié les croisements artistiques et le mélange des genres. Damien R., photographe, illustrateur, webdesigner, créateur polymorphe curieux d’explorer les supports de son temps tout en gardant un attachement à la simplicité de l’aquarelle et du papier. J’ai toujours un carnet, un pinceau à la réserve d’eau et un stylo plume dans ma housse d’appareil photo.

T – Parlez-nous de votre blog. Quelle est la démarche artistique derrière celui-ci ?

D & D – La démarche artistique est très liée à la rencontre et à des envies complémentaires. L’idée du blog était de n’en avoir pas trop. L’invention quotidienne implique une certaine immédiateté. C’est sur l’instant… L’influence du temps, des humeurs… Et l’envie de créer un espace, comme une respiration dans ce flux d’informations souvent intéressantes et très souvent intéressées. On voulait proposer un geste désintéressé.

T – Où puisez-vous votre inspiration ?

D & D – Absolument de partout. Une affiche du métro. Un regard croisé. Un vieux souvenir. Une impression fugitive. Une image floue. Une pensée au réveil.

T – Quel a été le déclic pour créer ce blog et pourquoi avoir choisi Tumblr ?

D & D – Le déclic s’est produit parce que Damien D. en avait marre d’écrire tout seul chez lui. Il voulait publier quelque chose. Alors il appelle Damien R. pour parler site et publication numérique. L’idée naît d’un dialogue images/mots. Avec ce défi un peu idiot : une publication par jour. Et ça fait 490 jours que ça dure ! 
Tumblr s’est imposé comme une bonne réponse à l’envie de publier tous les jours un « geste » créatif spontané. À deux mains semble y avoir trouvé un public très naturellement… C’est très agréable de recueillir des impressions immédiates de nos abonnés !

T – Quels sont vos trois blogs Tumblr préférés et pourquoi ?

D & D – Nous ne saurions vous faire une réponse précise et exhaustive. Ce qui nous amuse justement, c’est d’aller de connexions de sensibilité en connexions de sensibilité. Ainsi, nous nous noyons avec délectation dans le flot Tumblr en nous amusant à voir où se trouve la source des images ou des textes qui nous séduisent. C’est plutôt des types de publications qui nous intéressent : illustrations, photos anciennes, textes courts… pour peu que cela parle à notre sensibilité avec une certaine originalité. 

T – Merci beaucoup, messieurs ! Bonne chance pour la suite. :)

Images : Damien D. & Damien R.